能知過去事 不用纸筆写....................
妙安堂
Lao Miao Zhu's notes
法術by Lao Miao Zhu on Saturday, 18 September 2010 at 18:20
時常會聴到某某大法師的法術很高明，那些中降頭者向他求助，他只用鸡蛋在受術者頭上，身上唸唸有詞。然後將鸡蛋打開，肯定會發現有鐵釘在里面，求術者會被法師施法解降之後，回復正常。聽起來很神奇，再上旁聽者加油添醋，故事也變得很精彩生動，到底眞的從求術者身上取出生锈鐵釘，還是法師在鸡蛋中做手脚？
Spiritual Arts
Very often, we will hear a story that so and so Master is so accomplished in the supernatural arts. Those that thought that they have been affected by Black Magic will look to him for help. He will just place a chicken egg at the victim' s head and do some chanting. Suddenly the egg will break and a nail will be discovered in it. The victim will then be cured and go back to being normal. When hearing the story, it sounds so profound and with most of the listeners adding in more excitement and encouragements , the story becomes alive and colorful. End of the day, the question is, did the nail comes from the victim' s body into the egg or is there some magic illusions involved.
術就是艺術，美術，魔術。很多人都見過魔術的表演吧！
Arts can be performing arts, literary arts, the arts of magic which many people have seen.
眼睛所見到的未必是眞的。這就是魔術師利害的地方，還有一些大法師或降頭師會表演這一招看你否是有中降頭。同樣一壶茶，你手上所拿的茶會變黒色，表示你己經中降頭了。
The eyes can be deceived easily and sometimes it is just an illusion like what magicians are so adept at. There are some Spiritual Masters who will often use a cup of tea which will turn black in color while you are holding it to show that you have been hit by black magic.
這只是借用一種中藥矇騙無知人士的千術而己，上天有好生之德，人在做，天在看。
This actually is using a type of Chinese herbs to cheat the ignorant ones. Heavens help only those with merits.
'What You Do, The Gods Watches.' or 'Man proposes, Heaven disposes'
老廟祝祈求江湖大法師，降頭師，高抬貴手，別再欺騙善良無知人士吧！
Old Miao here pleads that spiritual masters, black magic masters, shows your magnanimity and do not take advantage of the ignorant people!
Have a Magical Weekend.
: )
